译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着(zhuo)西城。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已(yi)险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱(luan)它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
拥有如此奔腾快捷、堪(kan)托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
羣仙:群仙,众仙。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
81.腾驾:驾车而行。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
44.疏密:指土的松与紧。