译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发(fa)芽。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将(jiang)近百年。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有(you)了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老(lao)人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
开怀畅饮不到天明,不肯(ken)罢休啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中(zhong)。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
尽:凋零。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。