译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜(ye)喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧(wo)鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
四十年来,甘守贫困度残生,
腾跃失势,无力高翔;
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
20、所:监狱
戍楼:报警的烽火楼。