译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去(qu)当日的风姿。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
说句公道话,梅(mei)花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
孤云陪伴着(zhuo)野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
收获谷物真是多,
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
16、作:起,兴起
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(5)垂:同“陲”,边际。