译文
弯弯月亮挂在(zai)(zai)梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
奉命去远离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
(20)盛衰:此指生死。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
7.里正:里长。
(27)滑:紊乱。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
止:停止,指船停了下来。