译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
秋千上她象燕子身体轻盈,
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头(tou)仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已(yi)经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得(de)这一切.
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依(yi)傍着马头上升翻腾。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
(54)殆(dài):大概。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑥湘娥:湘水女神。