译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
大概士人(ren)在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得(de)志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比(bi)作穿着锦绣衣裳的荣耀。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑻佳人:这里指席间的女性。
清谧:清静、安宁。
②柳深青:意味着春意浓。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。