译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
柳絮落(luo)满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过(guo)江。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
只说生活困苦,求人收他做(zuo)奴伢!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
19、足:足够。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。