译文
回想不久以前,为(wei)(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城(cheng)里传来公鸡报晓之声。
螯(áo )
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
不管风吹浪打却依然存在。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
孟子说,“大王如果非常喜好音(yin)乐,那齐(qi)国恐怕就治理得很不错了!”
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
(21)掖:教育
⑻史策:即史册、史书。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
48、亡:灭亡。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。