译文
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府(fu)你(ni)无论如何不管是天(tian)晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣(yi)尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
原野的泥土释放出肥力,
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
魂魄归来吧!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
《说文》:“酩酊,醉也。”
俄而:一会儿,不久。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
11、老子:老夫,作者自指。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”