译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
花城(cheng)早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
丘迟拜(bai)上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇(yong)是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款(kuan)待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或(huo)浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑷挼:揉搓。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
25、殆(dài):几乎。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。