译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
江水摇碎岸边渔船的灯(deng)影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥(jiong)荡在蓝天白云中。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
哪里知道远在千里之外,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含(han)深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无(wu)忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑸声:指词牌。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
6.交游:交际、结交朋友.
挼(ruó):揉搓。
⑵县:悬挂。