译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天(tian)的讯息。
独自怅(chang)然拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
想起两朝君王都遭受贬辱,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内(nei)臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
31.谋:这里是接触的意思。
35.书:指赵王的复信。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
绝 :断绝。
⒄将复何及:又怎么来得及。
15 殆:危险。