译文
平贱时难道有(you)什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色(se)天廷。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在狭(xia)窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
私下追慕(mu)诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
机会来临且迎合,暂(zan)时栖身登仕途。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
④绿窗:绿纱窗。
18、食:吃
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
连州:地名,治所在今广东连县。