译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
将领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉门关东。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美(mei)好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围(wei)深渊高千丈而方圆才几十米,我却可(ke)(ke)以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白(bai)白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。