译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是(shi)水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴(qing),又逢重阳佳节,在蜀江之(zhi)畔,畅饮狂欢。
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
执笔爱红管,写字莫指望。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下(xia)更多的人才。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮(kui)乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
13)其:它们。
(10)之:来到
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大