译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的(de)寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)(bian)舟。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散(san)出清淡的汗香气。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
速(su)度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
2.绿:吹绿。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。