译文
为我铺好床席,又准备(bei)米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
回忆当年鹏程万(wan)里为了寻找建功立业(ye)的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
秋色连天,平原万里。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
愿径自前(qian)行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
送君送到灞(ba)陵亭,灞水浩荡似深情。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
以(yi)前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
蹇:句首语助辞。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。