首页 古诗词 天上谣

天上谣

魏晋 / 苏曼殊

"烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。
"扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
觏止欣眉睫,沉沦拔草莱。坐登徐孺榻,频接李膺杯。
"梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
人烟无明异,鸟道绝往返。攀崖倒青天,下视白日晚。
暖风花绕树,秋雨草沿城。自此长江内,无因夜犬惊。"
"我唐有僧号齐己,未出家时宰相器。爰见梦中逢五丁,
塞诏东来淝水滨,时情惟望秉陶钧。 将军一阵为功业,忍见沙场百战人。
"谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。
"芙蓉楼中饮君酒,骊驹结言春杨柳。
西僧示我高隐心,月在中峰葛洪井。"


天上谣拼音解释:

.lan man hong xia guang zhao yi .tai feng bai shi lu wei wei .
.sao shi geng shan jiu zi zhen .bu yi cao lv zi sui shen .
gou zhi xin mei jie .chen lun ba cao lai .zuo deng xu ru ta .pin jie li ying bei .
.liang dai zhen ren shang zi wei .shui pan shan jiao wu yun fei .
ren yan wu ming yi .niao dao jue wang fan .pan ya dao qing tian .xia shi bai ri wan .
nuan feng hua rao shu .qiu yu cao yan cheng .zi ci chang jiang nei .wu yin ye quan jing ..
.wo tang you seng hao qi ji .wei chu jia shi zai xiang qi .yuan jian meng zhong feng wu ding .
sai zhao dong lai fei shui bin .shi qing wei wang bing tao jun . jiang jun yi zhen wei gong ye .ren jian sha chang bai zhan ren .
.shui jia jiu zhai chun wu zhu .shen yuan lian chui xing hua yu .
.fu rong lou zhong yin jun jiu .li ju jie yan chun yang liu .
xi seng shi wo gao yin xin .yue zai zhong feng ge hong jing ..

译文及注释

译文
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一(yi)样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸(an)在飞翔。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
因此我(wo)才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
江(jiang)水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相随。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日(ri),只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。

注释
⒆合:满。陇底:山坡下。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑹意态:风神。

赏析

  诗的首联是严整的对句。“将军出紫塞,冒顿在乌贪”指出交战的双方,又介绍交战的地理背景。能征善战的单于冒顿,杀父自立,灭东胡,逐月支,征服丁零,侵入秦之河南(今内蒙古河套一带)地,势力强盛。西汉初年,不时进一步南下侵扰,严重影响西汉王朝。这里以“冒顿”对“将军”,冒顿既已如此勇猛,那么“将军”自然也是身手不凡的。这里为下文的酣战作铺垫。“乌贪”与“紫塞”相对,说明是在异域的。“紫塞”是古代人们对长城的习惯称谓。紫色,象征着高贵、庄严,不可侵犯,正与乌相对。“乌”字后再加以“贪”字,更易使人产生鄙薄感。诗歌利用字词的形、义及色彩在人们心中的定势,巧妙地造成一种邪(zhong xie)不压正的气势,既为下文作铺垫,又表现必胜的信心。
  一般说来,序有两种,一种是书序,一种是别序。书序一般用来陈述著作者的旨趣,多放在篇首。别序一般用来为朋友赠别。《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是书序,是柳宗元陈述他写作《八愚诗》的旨趣的。
  历来写春的句子,或浑写——“等闲识得东风面,万紫千红总是春”(朱熹《春日》),或细写——“花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞”(徐元杰《湖上》),志南这首诗将两者结合起来,既有细微的描写,又有对春天整个的感受,充满喜悦之情。诗写景凝练,意蕴丰富,读来使人如闻似见。尽管在此之前,“杏花雨”、“杨柳(yang liu)风”这样的诗境已广泛为人们所用,但真正成为熟词,不得不归功于志南这两句诗。元代虞集脍炙人口的《风入松》的名句“杏花春雨江南”所描绘的意境,除了受陆游诗“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”影响外,或许也曾受此启发。
  洞庭去远近,枫叶早惊秋。岘首羊公爱,长沙贾谊愁——洞庭两句:同于前《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》之“洞庭一叶惊秋早”。洞庭即洞庭湖。岘首句: 见前《与诸子登岘山》诗注。长沙句:见前《湖中旅泊寄阎防》诗注。四句写山上的红叶让人惊叹秋季的悄然而至,虽然岘山的风景依旧秀美,但即将离别的人早已无心欣赏,友人将远渡渺渺的洞庭再渡浩荡的长沙湘江,迢递征途令人忧伤。
  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说(suo shuo)的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。
  第二首上段十二句,下段十句。上段十二句追思开元盛世。当时国盛民富,盗乱息止人民安定,政治通和清明,民风淳厚,礼仪等方面也秩序井然,胜于贞观之治。这里便是惜唐明皇疏于政事,所以又极盛转至衰败。下段十句悲痛乱离而思盼兴复。自开元至作此诗,战火不断,民不聊生。“绢万钱,无复齐纨鲁缟矣。田流血,无复室家仓廪矣。东洛烧焚,西京狐兔,道路尽为豺狼,宫中不奏云门矣。”(仇兆鳌《杜诗详注》)乱后景象,是不忍直视的。所以作者在此概叹,中兴事业只能期望于后世之君了。
  次联就室内景物略加点染,进一步烘托“《安贫》韩偓 古诗”的题旨。野马,指浮游于空气中的埃尘,语出《庄子·逍遥游》。筠管,竹管,这里指毛笔筒。蒲卢,又名蜾蠃,一种细腰蜂,每产卵于小孔穴中。两句的意思是:闲居无聊,望着室内的埃尘在窗前日光下浮动,而案头毛笔由于长久搁置不用,笔筒里竟然孵化出了细腰蜂。这一联写景不仅刻画入微,而且与前面所说的“慵展”、“休寻”的懒散生活正相贴合,将诗人老病颓唐的心境展示得淋漓尽致。
  正文部分又可分为四小节。第一节自开头至“因以为号焉”,交代“五柳先生(xian sheng)”号的由来,开篇点题。“先生不知何许人也”,文章开头第一句,即把这位先生排除在名门望族之外,不仅不知他的出身和籍贯,“亦不详其姓字”,五柳先生是一位隐姓埋名的人。晋代是很讲究门第的,而五柳先生竟与这种风气背道而驰,这就暗示五柳先生是一位隐士。“宅边有五柳树,因以为号焉”,就这样随便地取了一个字号。五柳先生不仅隐姓埋名,而且根本就不重视姓字,用庄子的话说,“名者,实之宾也”,本就无关紧要。但他看中五柳树的原因也许五柳先生宅边并无桃李,只有这么几棵柳树,这与后面所写“环堵萧然”是一致的。五柳先生的房屋简陋,生活贫穷,这五柳树带一点清静、淡雅、简朴的色彩。以五柳为号也就显示了五柳先生的性格。
  阴饴(yi)甥,即史籍所说的吕省,有的称其为吕甥,是晋国大夫,晋惠公的重要大臣。他并不是姓阴,阴是他封邑的名称,其复姓瑕吕。阴饴甥所扶保的晋惠公,是晋献公之子名夷吾。献公在其父统一晋国后的第二年继位,征伐骊戎时虏得了骊姬姐妹,献公很宠爱她们,二人生公子奚齐和悼子,骊姬为了能使奚齐继位,谮恶太子,其实太子申生和公子重耳都很有贤名,得知消息后申生不辨也不走,在曲沃自杀,重耳和夷吾逃亡。跟随重耳的名人不少,而吕省、(郤xi)芮跟随着夷吾。奚齐则被立为太子,但是这只给他带来了厄运。晋献公死后,里克、邳郑杀太子奚齐和悼子,使人迎接重耳入朝,重耳经过斟酌后拒绝了,他们就改迎夷吾。
  第一首先写草堂,举其四景:堂西的竹笋,堑北的行椒,园中的梅子,久七前的松树。诗人处在这远离闹市的幽静环境之中,因看到园中将熟的梅子,便想到待梅熟时邀朱老一同尝新;因看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。从中可以看出诗人对草堂的爱赏,以及他对生活的朴素的要求。他久经奔波,只要有一个安身之地就已经满足了。显然,这首诗虽属赋体却兼比兴,于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情,以作为组诗之纲。当时杜甫因好友严武再镇而重返草堂,足证严武在诗人心目中的重要地位,但这里他所想到的草堂的座上宾都不是严武,而是普普通通的朱老和阮生。这就可见诗人当时的心境和志趣了。
  第一首诗赞美了宣城物产的丰饶、景色的清嘉,并特别将土产的紫毫笔冠以“风流”的名号,暗指历代文人曾用此写下名诗佳篇,流传不朽。诗中又以调侃的口吻,说诗人舅氏往任太守,如以牛刀割鸡,一则叹其大材小用,一则赞其理政游刃有余。全诗多用借语、典故,显示其“无一字无来处”的特点。
  全诗感情奔放,痛快淋漓地抒发了作者无比喜悦的心情。后代诗论家都极为推崇此诗,浦起龙赞其为杜甫“生平第一首快诗也”(《读杜心解》)。
  这首七绝以韵取胜,妙在如淡墨一点,而四围皆到。诗人把自己的感情密含在风景的描写中,并不明白说出,却能给人以深至的回味。
  第五段,写木兰还乡与亲人团聚。先以父母姊弟各自符合身份、性别、年龄的举动,描写家中的欢乐气氛,展现浓郁的亲情;再以木兰一连串的行动,写她对故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱,一副天然的女儿情态,表现她归来后情不自禁的喜悦;最后作为故事的结局和全诗的高潮,是恢复女儿装束的木兰与伙伴相见的喜剧场面。
  五、六句“禅伏诗魔归净地,酒冲愁阵出奇兵”,具体写诗人客居馆舍中的寂寞。诗人心中有无限的悲苦,说不尽的怨恨,客中无聊,只好用诗来抒写自己的心境,用诗来表达悲愤的情怀。然而,几番的思考终未写成。诗人只好以“禅伏诗魔归净域”来为自己解嘲,这恰恰表现了诗人那种“剪不断,理还乱”的心绪,有这样的心绪必不能写出诗来。诗未写成,悲忧郁愤越积越深,真如同一重重愁阵一样,横亘胸中。只好用酒来冲荡这重重愁阵。然而,“借酒浇愁愁更愁”,酒,只能使人得到一时的陶醉,醒来之后,将是更大的悲伤。这更大的悲伤便使诗人产生了信心和希望:“两梁免被尘埃污,拂拭朝餐待眼明”。诗人这时清醒地认识到:诗也好,酒也好,都不能解心中的烦闷。于是他幸起往日在朝时的官帽,悟出了一条真理,他要好好的保存这顶珍贵的朝帽,千万不能让它被尘埃污染。言外之意是决不作异姓之臣,宁肯终生潦倒,也不改变自己的气节。想到这他不愁了,他不悲了,他轻轻地擦拭着朝替,他心中暗(zhong an)暗地表示:一定要耐心的等待,一直等到大唐复兴,戴上朝帽,穿上朝服来参与朝政。闻一多说:作者“深知唐王朝避免不了灭亡的命运,而自己又无所作为,故所作之诗多缅怀往事,情调悲凉。”这首诗没有直抒悲凉之思,但他深深眷顾的往日温馨,实已成为今日悲凉的衬托。
  在没有任何理由的情况下,作者只能伸长脖子痴痴地望着那近在咫尺却又似乎远在千里的金扉而惆帐,而愁思。诗的最后两句是作者内心的独白,是情感的自然流露,表达出作者的情感是强烈的、真挚的,同时又是微妙、细腻的。
  抗清失败后,顾炎武奔走南北,眼界大开,对人生的认识也更加殷实、深刻了。针对当时知识分子崇尚“游谈无根”的理学情况,《与友人书》以“为学”为话题,发抒了独具个性的治学观。
  “汉计诚已拙”语简意深,是全诗主旨所在。汉代的“和亲”与宋代的“岁币”,同是乞求和平,为计之拙,正复相同。诗中表面上是说汉朝,实际上是说宋朝。妙在一经点出,便立即转入“女色难自夸”,以接回明妃身上,否则就成了《和亲论》而不是《明妃曲》。
  姚培谦在《李义山诗集笺》中评《《夜雨寄北》李商隐 古诗》说:“'料得闺中夜深坐,多应说着远行人'(白居易《邯郸冬至夜思家》),是魂飞到家里去。此诗则又预飞到归家后也,奇绝!”这看法是不错的,但只说了一半。实际上是:那“魂”“预飞到归家后”,又飞回归家前的羁旅之地,打了个来回。而这个来回,既包含空间的往复对照,又体现时间的回环对比。桂馥在《札朴》卷六里说:“眼前景反作后日怀想,此意更深。”这着重空间方面而言,指的是此地(巴山)、彼地(西窗)、此地(巴山)的往复对照。徐德泓在《李义山诗疏》里说:“翻从他日而话今宵,则此时羁情,不写而自深矣。”这着重时间方面而言,指的是今宵、他日、今宵的回环对比。在前人的诗作中,写身在此地而想彼地之思此地者,不乏其例;写时当今日而想他日之忆今日者,为数更多。但把二者统一起来,虚实相生,情景交融,构成如此完美的意境,却不能不归功于李商隐既善于借鉴前人的艺术经验,又勇于进行新的探索,发挥独创精神。

创作背景

  刘禹锡出身于庶族地主家庭,从小生活在江南地区,对那里的农民生活是有所了解的。“永贞革新”失败后,刘禹锡被一贬再贬,长期沉于下僚,远居边荒,使他有了更多的接触社会下层的机会,使他对农民的生活有了更多的了解。他对农民的疾苦是比较关心的。在任地方官期间,每遇灾害他便上书请求救济和蠲免。他写了一些表现劳动人民生活和劳动的诗篇,《《插田歌》刘禹锡 古诗》即其中之一。

  

苏曼殊( 魏晋 )

收录诗词 (3796)
简 介

苏曼殊 苏曼殊(1884~1918年),近代作家、诗人、翻译家,广东香山(今广东中山)人。原名戬,字子谷,学名元瑛(亦作玄瑛),法名博经,法号曼殊,笔名印禅、苏湜。光绪十年(公元1884年)生于日本横滨,父亲是广东茶商,母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,后人将其着作编成《曼殊全集》(共5卷)。作为革新派的文学团体南社的重要成员,苏曼殊曾在《民报》,《新青年》等刊物上投稿,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。

夏夜叹 / 李元振

近臣谁献登封草,五岳齐唿万岁声。"
始陪文翰游,欢燕难久并。予因谬忝出,君为沉疾婴。
望鸟指乡远,问人愁路疑。敝裘沾暮雪,归棹带流澌。
"昔日郎君今刺史,朱元依旧守朱门。
长安二月归正好,杜陵树边纯是花。"
起舞莲花剑,行歌明月弓。将飞天地阵,兵出塞垣通。
为报广寒攀桂客,莫辞相访共衔杯。"
去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月照澄湾。"


元夕无月 / 张熷

生值揖逊历,长歌东南春。钓鳌年三十,未见天子巡。
中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
那知芳岁晚,坐见寒叶堕。吾不如腐草,翻飞作萤火。
月色不可扫,客愁不可道。玉露生秋衣,流萤飞百草。
儒生识损益,言事皆审谛。狄子幕府郎,有谋必康济。
击水翻沧海,抟风透赤霄。微才喜同舍,何幸忽闻韶。"
"无媒嗟失路,有道亦乘流。客处不堪别,异乡应共愁。
殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,


卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志 / 卢原

"黜官自西掖,待罪临下阳。空积犬马恋,岂思鹓鹭行。
怒号在倏忽,谁识变化情。"
济济都门宴,将去复盘桓。令姿何昂昂,良马远游冠。
盘桓渔舍忘归去,云静高空月又明。"
到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回。"
我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。 孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。 少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。
犹将虎竹为身累,欲付归人绝世缘。"
"峥嵘丞相府,清切凤凰池。羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。


芳树 / 陈翥

鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。
"独上江楼望故乡,泪襟霜笛共凄凉。云生陇首秋虽早,
"晚憩支公室,故人逢右军。轩窗避炎暑,翰墨动新文。
秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至公论。"
帆影看离石首城。化剑津头寻故老,同亭会上问仙卿。
具瞻先皇宠,欲践东华贵。咫尺时不来,千秋鼎湖泪。
碧桃满地眠花鹿,深院松窗捣药声。"
正值花开不得荐。花开子熟安可期,邂逅能当汉武时。


虞美人·银床淅沥青梧老 / 赵显宏

玉纤素绠知何处,金井梧枯碧甃寒。"
怅然高阁望,已掩东城关。春风偏送柳,夜景欲沉山。
吾君侧席求贤切,未可悬瓢枕碧流。"
"霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。
"金园宝刹半长沙,烧劫旁延一万家。
投笔抗声连叫唿。信知鬼神助此道,墨池未尽书已好。
螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒飐轻风。
"扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,


芦花 / 胡璧城

故山秋风忆归去,白云又被王孙留。"
"柏树松阴覆竹斋,罢烧药灶纵高怀。
"龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。满朝豪士今已尽,
北阙欣初见,南枝顾未回。敛容残雪净,矫翼片云开。
良游昔所希,累宴夜复明。晨露含瑶琴,夕风殒素英。
"金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。尘埃满眼人情异,
必若思三岛,应须钓六鳌。如通十洲去,谁信碧天高。"
新闻赤帝种,子落毛人谷。远祖赐鹪鹏,遗芳遍南陆。


月儿弯弯照九州 / 魏新之

高阁收烟雾,池水晚澄清。户牖已凄爽,晨夜感深情。
晚风吹梧桐,树头鸣嚗嚗。峨峨江令石,青苔何淡薄。
宁期此相遇,华馆陪游息。积雪明远峰,寒城锁春色。
牛头,皆殊礼也,道皆得之,以诗谢。以上见《丛苑》)
鸡鸣发黄山,暝投鰕湖宿。白雨映寒山,森森似银竹。提携采铅客,结荷水边沐。半夜四天开,星河烂人目。明晨大楼去,冈陇多屈伏。当与持斧翁,前溪伐云木。
"成都与维扬,相去万里地。沧江东流疾,帆去如鸟翅。
"春来无树不青青,似共东风别有情。
"谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。


杨氏之子 / 张昪

"北堂千万寿,侍奉有光辉。先同稚子舞,更着老莱衣。
或有异人来间生。匡山处士名称朴,头骨高奇连五岳。
高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。"
危梁虑足跌,峻坂忧车覆。问我何以然,前日爱微禄。
"穷秋朔风起,沧海愁阴涨。虏骑掠河南,汉兵屯灞上。
"常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。兰佩却归纶阁下,
射雕箭落着弓抄。鸟逢霜果饥还啄,马渡冰河渴自跑。
越王解破夫差国,一个西施已是多。"


采芑 / 陈宓

"霜雪皎素丝,何意坠墨池。青苍犹可濯,黑色不可移。
风起禅堂松韵微。只履乍来留化迹,五天何处又逢归。
朅来已永久,颓思如循环。飘飘限江裔,想像空留滞。
爱君词句皆清新。澄湖万顷深见底,清冰一片光照人。
秋毫茧纸常相随。衡阳客舍来相访,连饮百杯神转王。
"文公不可见,空使蜀人传。讲席何时散,高台岂复全。
净带凋霜叶,香通洗药源。贝多文字古,宜向此中翻。"
坐使青灯晓,还伤夏衣薄。宁知岁方晏,离居更萧索。"


剑阁铭 / 释悟新

"幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。地底孤灯冷,泉中一镜寒。
残秋辞绝漠,无定似惊蓬。我有离群恨,飘飘类此鸿。"
忽遇南迁客,若为西入心。
"微官何事劳趋走,服药闲眠养不才。花里棋盘憎鸟污,
"累宵同燕酌,十舍携征骑。始造双林寂,遐搜洞府秘。
一为云雨别,此地生秋草。秋草秋蛾飞,相思愁落晖。
巧拙循名异,浮沉顾位同。九迁归上略,三已契愚衷。
翠浓犹带旧山烟。群花解笑香宁久,众木虽高节不坚。