译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流(liu)入广袤荒原。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀(huai)。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲(zhou)渚烟水茫茫,船(chuan)儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明(ming)月对饮到天明。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
五弦:为古代乐器名。
本:探求,考察。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
荐酒:佐酒、下 酒。