译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门(men)与人世隔离。
念念不忘是一片忠心报祖国,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢(zhong);高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑵怅:失意,懊恼。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
骋:使······奔驰。
14.履(lǚ):鞋子