译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一(yi)怀芳心暗暗倾诉。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
曾记得一次溪(xi)亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百(bai)姓愧对国家俸禄。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
望一眼家乡的山水呵,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
太阳从东方升起,似从地底而来。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑶泛泛:船行无阻。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。