译文
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
春天到来,柳叶萌芽,梅花(hua)盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
抓(zhua)住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
何必离开你的躯体,往四方乱(luan)走乱跑?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
75、溺:淹没。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(35)出:产生。自:从。
⑾钟:指某个时间。
⑧关:此处指门闩。
絮絮:连续不断地说话。