译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
相宽大:劝她宽心。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
④畜:积聚。