译文
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
深切感念你待我情长意(yi)厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
太监手里拿着文书,嘴里却说是(shi)皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
驱车(che)出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远(yuan)行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活(huo)着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
支离无趾,身残避难。
注释
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑷盖:车盖,代指车。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑴黠:狡猾。
⑺有忡:忡忡。