译文
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
一听拨浪鼓(gu)，拖鞋往外冲。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说(shuo)中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会(hui)能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长(chang)生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
乘坐小轿任性而往，遇到胜景便游览一番。
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
季主(zhu)说：“您要占卜什么事呢？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
告诉她：屋檐边那一枝，是最好的花，折的时候，折高一点；戴的时候，要在鬓边斜插。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
注释
⑶果下马：一种非常矮小的马，骑之可行于果树下。
⑧战气：战争气氛。
[38]面缚：面朝前，双手反缚于后。西都，指长安。
少孤：年少失去父亲。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻，性情有所偏，古怪，这是自谦的话。不管是什么内容，诗总得有好的句子。耽（dān），爱好，沉迷。惊人，打动读者。死不休，死也不罢手。极言求工。
⑵微言：精妙之论。刘歆《移书让太常博士》：“夫子没而微言绝。”
32、宇内：天下。推心：指人心所推重。