译文
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的(de)西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
四方中外，都来接受教化，
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
安居的宫室已确定不变。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒(xing)了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在(zai)孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病(bing)重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧(jiu)，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
注释
110、不群：指不与众鸟同群。
29.林：森林。
2.即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。
3.胭脂：原文“燕脂”，通假字。
致：让，令。
金猊（ní）烬冷：金猊炉内香灰已冷。金猊，狮形的铜香炉。
②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。
以刀锯鼎镬待天下之士：谓秦王残杀成性，以刀锯杀人，以鼎镬烹人。