译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
锲(qiè)而舍之
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
32.市罢:集市散了
徐:慢慢地。
6.四时:四季。俱:都。
⑹此:此处。为别:作别。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
数(shǔ):历数;列举
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。