译文
拍打着溪面,岸(an)上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过(guo)雾雨苍茫。而今又来到故人的楼(lou)上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草(cao)(cao)斜阳?
万壑古树高(gao)耸(song)云天,千山深处杜鹃啼啭。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好(hao)像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我希望它们都枝繁叶茂(mao),等待着我收割的那一天。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⒀甘:决意。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。