译文
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳(shu)理头发。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她(ta)们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日(ri)丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
看岸(an)上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(19)已来:同“以来”。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑵天街:京城里的街道。
86.胡:为什么。维:语助词。
84.文:同:“纹”,指波纹。
梅花:一作梅前。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。