译文
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
而这时候,满天风(feng)雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
创作诗文最忌讳坦荡(dang)的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
最可爱的是那九月初三(san)之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登上北芒山啊,噫!
高高的柳树长满了翠绿的新叶(ye),轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。