译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已(yi)化为灰烬。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹(you)如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
13.悟:明白。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。