译文
周朝大礼我无力振兴。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
浑将军意(yi)气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东(dong)望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超(chao)过李君。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会(hui)出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事(shi)故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样(yang)造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
⑺重:一作“群”。
顾,回顾,旁顾。