译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的(de)(de)细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
想来江山之外,看尽烟云发生。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
凄清:凄凉。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。