译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行(xing)。长久地顺应天命,才能求得多种福分(fen)。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜(xian)血洒在路间。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王(wang)建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
楚(chu)怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱(tuo)心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现(xian),不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
(13)春宵:新婚之夜。
14.薄暮:黄昏。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
荡胸:心胸摇荡。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(48)蔑:无,没有。