译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着(zhuo)如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在(zai)何处啼叫?看,前方花枝颤动(dong)落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
歌(ge)声歇,玉杯空(kong),酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
①融融:光润的样子。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”