译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
人离去后西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥(qiao)上,倾述(shu)着分别以后的彼此(ci)的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
魂魄归来吧!
注释
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
107. 复谢:答谢,问访。
⑶还家;一作“还乡”。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(8)宪则:法制。
潺潺:河水缓缓流动的样子。