译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
但愿这大雨一连三天不停住,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
南国(guo)的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑸黄犊(dú):小牛。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。