译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
鬼蜮含沙射影把人伤。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
石岭(ling)关山的小路呵,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世(shi)结缘是多么虚幻的企望。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散(san)发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开(kai)的时节了。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑵正:一作“更”。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
致:让,令。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
凤弦:琴上的丝弦。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”