译文
趁现在(zai)年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
我希望它(ta)们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
53.阴林:背阳面的树林。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑵洞房:深邃的内室。
怎奈向:怎么办?何,语助词。