译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转(zhuan)。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样(yang)接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
羁留北海音书(shu)断绝,头顶胡天明月;
你能不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
是我邦家有荣光。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴(yao)一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑶净:明洁。