译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪(lei)斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
②薄:少。
节:兵符,传达命令的符节。
揖:作揖。