译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧(jiu)地,当日赏灯的情事依稀在(zai)心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头(tou)发都能数清(qing)。于是(我)离开船,跟着参(can)寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
面对着青山勉(mian)强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。