译文
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏(zou)琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传(chuan)说(shuo)南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消(xiao)减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
感受到君心就如松柏(bai)化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
7. 即位:指帝王登位。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
鬻(yù):卖。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(1)决舍:丢开、离别。