译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍(bian)地都是水,终日被困家中,犹如待在(zai)一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
凿开混沌之地层(ceng),获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访(fang)又很难。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。