译文
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
秋风凌清,秋月明朗(lang)。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它(ta)也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情(qing)怀。
其五
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
他们个个割面,请求雪耻上前线(xian),
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
丢官(guan)职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
霏:飘扬。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
(56)乌桕(jiù):树名。