译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
独出长安的(de)(de)盘儿,在荒凉的月色(se)下孤独影渺。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我以为即使是(shi)皇亲国戚也不能有这样的享受。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根毫毛去有利於天下,而王(wang)承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
献公:重耳之父晋献公。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
11智:智慧。