译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
总之:算(suan)了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在(zai)渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁(ji)绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破(po)了装傻的。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此(ci)地酣饮陪伴山翁(weng)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
了:音liǎo。
⑹隔:庭院隔墙。